Journée d’étude : From Pixels to the Past: AI for Cultural Heritage — Maison Française d’Oxford — 15 mai 2026

Date : 15 mai 2026, 9:00-17:00 (BST-UTC+1).

Lieu : Maison Française d’Oxford, 2-10 Norham Rd, Oxford OX2 6SE, Royaume-Uni.

(Pour vous inscrire à la session en visioconférence, merci de remplir le formulaire d’inscription / to register at the online session, please fill in the registration form )

Formulaire d’inscription disponible ici : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfcslVNIbkJoXju16OM0Ax3U1jIHI7EqKdnKuIZs1iZ37CSTA/viewform?usp=publish-editor

Français :

Le 15 mai prochain, dans le cadre d’une résidence à Oxford encollaboration aveclaMaison Française d’Oxford, aura lieu la journée d’étude internationale From Pixels to the Past: AI for Cultural Heritage.Elle réunira des chercheurs de l’École nationale des chartes – PSL, de l’Université d’Oxford et de l’Université Paris Nanterre et Reims Champagne-Ardenne pour explorer le rôle croissant de l’intelligence artificielle et de la vision par ordinateur dans l’étude et la préservation des collections patrimoniales. Cet évènement s’inscrit dans le projet DEVILL (Digital Exploration and Computer Vision for Illuminations), porté par Marion Charpier (École nationale des chartes – PSL) en partenariat avec le Visual Geometry Group del’Université d’Oxford et le consortium PictorIA-HumaNum.

La journée abordera trois grands axes :

• IA et manuscrits médiévaux : approches computationnelles à travers les traditions occidentales, orientales et illustrées
• L’IA au service des collections patrimoniales : outils, méthodes et enjeux pour la description et la préservation
• Le Moyen Âge en héritage : la persistance des figures médiévales de la culture manuscrite à l’ère numérique

English :

The one-day international workshop From Pixels to the Past: AI for Cultural Heritage takes place during a research residency in collaboration with the Maison Française d’Oxford. It brings together researchers from the École nationale des chartes – PSL, the University of Oxford and the Université Paris Nanterre and Reims Champagne-Ardenne to explore the expanding role of artificial intelligence and computer vision in the study and preservation of cultural heritage collections. The workshop is organised as part of the DEVILL project (Digital Exploration and Computer Vision for Illuminations), led by Marion Charpier (École nationale des chartes – PSL) in partnership with the Visual Geometry Group at the University of Oxford and the PictorIA-HumaNum consortium.

The event will address three main issues:

• AI and Medieval Manuscripts: computer vision approaches across Western, Eastern and illustrated traditions
• AI for Heritage Collections: tools, methods and challenges for description and long-term preservation
• Medieval Afterlives: the persistence of medieval figures from manuscript culture to the digital age

Programme / Program :

(Les horaires ici renseignées sont établit sur le fuseau horaire britanique d’été / The times indicated here are based on British Summer Time (BST UTC+1)

(Vous pouvez retrouver le programme de l’évènement ici : / You can download the program of the workshop here : https://www.mfo.ac.uk/sitefiles/programme-devill.pdf)

9:00–9:30 — Welcome

Morning Session — Reading the Unreadable: Computer Vision Across Medieval Manuscript Traditions

9:30–11:00 — Papers

• Marion Charpier (École nationale des chartes – PSL): From Pixels to Beasts: Training AI on Medieval Scientific Illuminations

• Chahan Vidal-Gorène (École nationale des chartes – PSL): Reading Damaged Armenian Inscriptions, the MESROP project

• Giles Bergel (University of Oxford – Visual Geometry Group): Envisioning Dante in print: instance, variance and layout

11:00–11:30 — Coffee break

11:30–12:30 — Round Table : Between Description and Preservation: What Can AI Do for Heritage Collections?

12:30–14:00 — Lunch break

Afternoon Session — The Long Middle Ages: From Manuscripts to Memes

14:00–15:30 — Papers

• Céline Bonhert (Université de Reims Champagne-Ardenne): Ovid’s Metamorphoses Through the Lens of AI: Recognizing, Categorizing, and Analyzing Visual Motifs in Early Modern Engravings

• Julien Schuh (Université Paris Nanterre) : Artificial Iconology: From Panofsky to AI

• Alexandre Lionnet-Rollin (École nationale des chartes – PSL) : From Folklore to Digital Culture: Tracing Monstrous Figures Across Media

15:30–16:00 — Tea break

16:00–16:45 — Keynote : Emmanuelle Bermès (École nationale des chartes – PSL) : and after the era of truth: Middle Ages and digital culture

Please note that the keynote will be in French

16:45–17:00 — Closing remarks and discussion

---

---